2026年开棣（CATTI）杯翻译大赛

天津仁爱学院赛区报名通知

为贯彻落实中央有关部门关于加强翻译人才队伍建设的有关精神，加强中外文化交流合作，鼓励用外语讲述中国故事，通过赛事选拔更多优秀翻译人才，提升我国国际传播能力，加强中外青少年文化交流，培养一批适应新时代国际传播需要的专门人才队伍。自2021年12月起，全国翻译专业学位研究生教育指导委员会（教指委）和中国外文局翻译院联合主办CATTI杯全国翻译大赛。比赛每年举行1届。

从2025年起，根据教育部《国家通用语言文字法》相关规定，“CATTI杯全国翻译大赛”更名为“开棣（CATTI）杯全国翻译大赛”。从2026年起，根据民政部与中央社会工作部联合印发的《社会组织评比表彰活动管理办法》，“开棣（CATTI）杯全国翻译大赛”更名为“开棣（CATTI）杯翻译大赛”。

根据2026年开棣（CATTI）杯赛事工作计划，2026年开棣（CATTI）杯翻译大赛于2026年10月12日启动，从即日起接受我校学生报名，现就报名有关工作通知如下：

一、  赛事主题

用外语讲述真实、立体、全面的中国

二、  比赛语种

大赛涵盖八大语种：英语、日语、韩语、俄语、法语、德语、西班牙语、阿拉伯语。

三、  类别

笔译开设语种为英语、日语、韩语、俄语、法语、德语、西班牙语、阿拉伯语。

口译开设语种为英语、日语、韩语。

各语种参赛组别不同，请根据参赛语种及类别进行选择。

四、  组别

大学专业组：我校外语类专业在读学生；

大学非专业组：我校非外语类专业在读学生。

五、比赛设置安排

赛事分为初赛、决赛。初赛成绩在前30%的人员进入决赛。

各单位在学分计算、保研、综评计算、社会实践、出国选派、单位考核等使用成绩时，可参见附件中的成绩使用参照表。

（一）报名时间

    2026年10月12日—11月6日

（二）初赛时间

   2026年11月14日—15日

（三）决赛时间

    2026年12月5日—6日

（四）比赛形式

  比赛为线上进行，登录大赛平台参赛。

 六、成绩证书

由全国组委会统一用印。原则上为电子版，与纸质版具有同等效力。

七、报名方式

扫码报名。微信搜索公众号“外语赛事中心”、“外语赛事中心订阅号”，点击右下角“赛事报名”，选择“翻译大赛”（请勿选错），或直接扫下面二维码进入报名页面：

报名界面如下图所示，请注意甄别：

八、参赛费用

大赛不收取报名费。根据以支定收的原则，大赛收取48元/项技术服务费，用于命题、评审、系统搭建、技术维护等工作。初赛晋级决赛的人员不重复收费。

参赛费用由选手直接向开棣（CATTI）杯翻译大赛组委会缴纳，本校不代收，也不收取任何费用。

九、比赛大纲

（一）初赛

1. 笔译

    满分为100分，时间为60分钟，共3种题型50道题，全部为客观题。参赛选手不得使用任何纸质词典、电子词典和工具书。

考察内容包括翻译职业道德、基础语言知识、笔译常见表达、基本翻译技巧等。

2. 口译

满分为100分，时间为60分钟，共3种题型50道题，全部为客观题。参赛选手不得使用任何纸质词典、电子词典和工具书。

考察内容包括翻译职业道德、基础语言知识、口译常见表达、基本翻译技巧等。

（二）决赛

1. 笔译

满分为100分，时间为120分钟，共2种题型2道题，全部为主观题。参赛选手可使用中译外、外译中纸质版词典各1本。

2. 口译

满分为100分，时间为60分钟，共2种题型2道题，全部为主观题。

十、其他注意事项

（一）如参赛选手出现作弊、抄袭等违规行为，组委会有权取消其参赛资格；

（二）参赛选手报名缴费前务必认真确认报名信息，因个人原因导致未参赛或忘记参赛者，无法进行补考、延考及退费操作；已开始参赛者，无法进行退赛退费处理；

（三）因赛事数据汇总及考位资源安排需要，正式报名截止后，不予退费；

（四）本赛事材料是否计入各地职称评审继续教育学时由各评委会自行确定；

（五）参赛选手报名缴费即视为其本人同意和自愿遵守本通知的各项规定，大赛最终解释权归组委会所有。

十一、联系方式

联系机构：外国语学院竞赛中心

联 系 人：王佳

邮 箱：163021@tjrac.edu.cn

开棣（CATTI）杯翻译大赛

天津仁爱学院赛区组委会

2026年10月12日

附件1

赛事成绩使用参照表

注：对应奖项为各单位在包括但不限于学分计算、保研、综评计算、社会实践、出国选派、单位考核等应用场景使用成绩时用于认定依据的奖项，具体认定情况以各单位的政策为准。