【学风建设】“研”途相伴，筑梦护航丨外国语学院研究生复试动员暨辅导模拟会议成功举行

“研”途助力  一“研”为定

为统筹做好考研学生复试、调剂阶段的各项工作，切实助力2023届考研学子掌握复试技巧、增强复试信心，3月27日外国语学院召开了研究生复试动员暨辅导模拟在线会议。李旭院长在会上就复试战略和战术做了宏观指导，张戈亮副院长、刘岩副院长、学院党总支高丽娜副书记参加了会议。王菲、牛红伟、张琦、刘岩、米琳、蔡晓惠6位老师负责实战模拟指导环节，杨建红老师主持会议。外国语学院顺利通过国家线的30名同学参加了在线面试模拟。本次复试指导共包括三个环节，第一环节是应对复试的宏观战略和战术指导；第二环节是针对转专业考生通用英语口语面试的技巧指导；第三个环节是专门针对语言类考生的实战模拟。

1

第一环节

李旭院长首先向同学们表示了祝贺，肯定了同学们的付出和成绩，祝贺同学们成功迈出了第一步，鼓励同学们认真备战复试、积极争取机会、成功上岸。就研究生面试的临场战术，李院长给出了三个方面的指导，第一是大方得体的着装；第二是自信阳光的形象；第三是自然流畅的语言表达。最后，李院长很关切地向同学们提出殷切期望，不管是一志愿还是调剂，都希望同学们能够践行“明德求是、博学笃志”的院训精神，全力以赴、坚持到底。

2

第二环节

王菲老师从如何进行英语自我介绍和复试提问环节中如何避免“入坑”两个方面给出了详细指导。牛红伟老师针对复试中常出现的问题给同学们提了四点建议。张琦老师则指出，礼貌、自信、真诚是面试中最重要的三个要素。

3

第三环节

刘岩老师详细讲解了RETELLING部分复试流程和应对技巧。

米琳老师介绍了INTERPRETATION部分的复试技巧，复试中应以结果为主，技巧为辅。指导同学们按照通读，找主干，断句，翻译四个步骤来练习和准备。

蔡晓惠老师介绍了THEORY部分备考策略建议，要求学生阐述翻译学基本理论。

在考研最后的冲刺关头，外国语学院将全力为同学们考研复试做好服务和保障工作，希望同学们能够从容发挥，并预祝所有同学研究生复试成功，顺利上岸！