外语学科竞赛成果

Achievements in Year 2025

2025年外语学科学生竞赛获奖成果报告

在2025年中,外国语学院代表学校承接我校外语类学科竞赛工作,始终秉持“实事求是、果毅力行”的校训精神与“明德求是、博学笃志”的院训精神,在院长的直接领导下,外国语学院竞赛中心采用“双线联动”保障机制:组织保障团队全程驻守确保赛事顺利进行,指导教师团队为参赛选手提供全流程备赛指导。中心与各项竞赛各级组委会指挥中心实时互联,严格对标国家级、省部级赛事标准,圆满完成2025年各项竞赛组织任务。现将2025年度收获的13项学生竞赛获奖成果(国家级7项、省部级6项)汇报如下(含指导教师奖):

一、2025年“开棣(CATTI)杯”全国翻译大赛(原“CATTI杯”全国翻译大赛)

2025年的“CATTI杯”为第四届比赛,由全国翻译专业学位研究生教育指导委员会与中国外文局翻译院共同主办,为翻译界官方权威赛事,大赛连续2年被纳入中国外文局发布的年度《主流翻译赛事榜单》。

(一)国赛

主办方:全国翻译专业学位研究生教育指导委员会

中国外文局翻译院

成果级别:国家级

成果数量:5项

竞赛赛果:

2025年12月15日,2025年“开棣(CATTI)杯”全国翻译大赛全国总决赛获奖名单正式揭晓。天津仁爱学院学子表现卓越,连续第三年成功摘得该项权威赛事的全国最高奖项,再次展现了我校在外语翻译人才培养方面的扎实功底与强劲实力,标志着学校外国语学科竞赛迈入国家级比赛行列。

在本届大赛中,我校共有13名晋级选手参加了国赛的激烈角逐,最终共斩获国赛级别奖项5项,成绩斐然。其中经济与管理学院高娜同学与建筑工程学院黄天培同学凭借精湛的译笔与深厚的双语功底,双双荣获英语笔译组全国决赛一等奖(最高奖项);法学院丁涵同学在强手如林的口译赛场脱颖而出,荣获英语口译组全国决赛二等奖;建筑工程学院章植慧同学亦斩获英语笔译组全国决赛三等奖。此外,外国语学院王佳副教授因出色的指导工作,荣获大赛颁发的“优秀指导教师奖”。

获奖名单:

一等奖:高娜、黄天培

二等奖:丁涵

三等奖: 章植慧

优秀指导教师:王佳

此次佳绩标志着我校在该项顶级赛事中实现了新的突破与稳步传承:自2022年在笔译赛项实现“零的突破”后,已连续四年获得国家级奖项;继2024年在口译赛项首获国奖后,今年成功实现连续第二年荣获国家级奖项,成绩稳步提升。

“开棣(CATTI)杯”全国翻译大赛(前身为“CATTI杯”全国翻译大赛)已成功举办四届,赛事由中国外文局翻译院与全国翻译专业学位研究生教育指导委员会联合主办,是翻译领域的官方权威赛事,并已连续两年被纳入中国外文局发布的《主流翻译赛事榜单》,行业影响力与认可度极高。

外国语学院历来高度重视以高水平学科竞赛推动人才培养,坚持以赛促学、以赛促教、以赛促建,加强领导、有力组织,外语学科竞赛工作成果丰硕,已成为锤炼学生综合应用能力、培育创新型与实践型人才的重要平台。展望未来,学院将继续紧跟时代步伐,坚守立德树人根本任务,致力于培养更多兼具家国情怀、全球视野与卓越专业能力的复合型外语人才,为增强国家国际传播能力建设贡献仁爱力量。

二、2025年第五届“外教社·词达人杯”全国大学生英语词汇能力大赛

“外教社·词达人杯”全国大学生英语词汇能力大赛(以下简称“大赛”)由中国外语战略研究中心、中国外语教材与教法研究中心和上海外语教育出版社联合主办。 自2020年大赛首次举办以来,其规模和影响力与日俱增,历年大赛共吸引全国30个省、市、自治区1500 余所高校的570万人次大学生踊跃参赛。大赛组织规范、参赛便捷、科学性强,凭借其创新性和实用性,深受高校师生的广泛认可与好评,并取得了良好的社会反响。2023 年3 月22 日,大赛被列入教育部中国高等教育学会《2023 全国普通高校大学生竞赛分析报告》观察目录,成为该报告中唯一上榜的词汇类赛事。

(一)国赛

主办方:中国外语战略研究中心

中国外语教材与教法研究中心

上海外语教育出版社

成果级别:国家级

成果数量:2项

竞赛赛果:

我校1名学生参加了第五届“外教社·词达人杯”全国大学生英语词汇能力大赛决赛。经过激烈的角逐,我校1名选手从来自全国各分赛区选拔出来的2491名国赛选手当中脱颖而出。

外国语学院2022级张淅然荣获国赛二等奖(本科英语类专业组)1项。同时,外国语学院王佳副教授荣获国赛优秀指导教师奖1项。

获奖名单:

二等奖:张淅然

优秀指导教师奖:王佳

(二)省赛

主办单位:天津市大学外语教学指导委员会

成果级别:省级

成果数量:6项

竞赛赛果:

我校24名学生参加了第五届“外教社·词达人杯”全国大学生英语词汇能力大赛天津赛区决赛。经过激烈的角逐,我校3名选手从来自本市各高校的2030名选手当中脱颖而出,斩获省级奖项3项。同时,我校教师分别荣获省级优秀指导教师奖3项。

其中,外国语学院2022级张淅然荣获省级一等奖(本科英语类专业组),指导教师为外国语学院王佳副教授;法学院2023级吴依韵荣获省级二等奖(本科非英语类专业组),指导教师为外国语学院穆浩老师;外国语学院2021级程培阳荣获省级三等奖(本科英语类专业组),指导教师为外国语学院吴润芝副教授。

获奖名单:

一等奖:张淅然

二等奖:吴依韵

三等奖:程培阳

优秀指导教师奖:王佳、穆浩、吴润芝

外国语学院竞赛中心

2025年12月22日

2025年外语学科教师教学竞赛获奖成果报告

2025年,现将本年度收获的1项教师教学竞赛获奖成果归纳如下:

一、 2025年“教学之星”大赛全国复赛二等奖

主办方: 北京外国语大学

               外语教学与研究出版社

成果级别:省级

成果数量:1项(团队)

竞赛赛果:

外国语学院副教授刘岩、潘鹤、吴润之、李宁团队荣获复赛二等奖1项。

                                                                                                         外国语学院

2025年12月22日

Achievements in Year 2024

2024年外语学科教师教学竞赛获奖成果报告

2024年,外国语学院秉持着“明德求是、博学笃志”的院训精神,在院长的直接领导下,竞赛中心圆满完成多项重要外语学科竞赛的承办任与参赛任务,为我校外语教师搭建了高水平的外语教育教学竞赛平台,达到了以赛促教、以赛促研的目的。现将本年度收获的2项教师教学竞赛获奖成果(省部级2项)归纳如下:

一、 第十五届“外教社杯”全国高校外语教师教学大赛

“外教社杯”全国高校外语教学大赛自2010年首创,至今已成功举办15届,连续5年入选由中国高等教育学会发布的《全国普通高校教师教学竞赛目录》并蝉联外语类竞赛首位,是目前我国规模最大、层次最高、影响最广的外语教学专项比赛,涵盖了高等教育的大学英语、英语专业、研究生英语和职业院校英语四个层面。大赛以“彰显专业优势 发展学科素养”(Core Competence Academic Excellence)为宗旨,旨在深入落实立德树人根本任务,大力促进外语专业教学发展。

主办方:  上海外国语大学

               上海外语教育出版社

成果级别:省级

成果数量:1项

竞赛赛果:

外国语学院副教授王佳老师荣获省级一等奖1项。这是王佳副教授第5次斩获该项竞赛省级及以上奖项。

二、2024年外语微课优秀作品征集与交流活动

外语微课优秀作品征集与交流活动是由教育部全国高校教师网络培训中心、高等教育出版社主办,入选中国高等教育学会发布的《2024年高校教师教学竞赛清单》,位列第11位,外语类竞赛第2位。活动面向全国高等院校广大外语教师,参赛作品涵盖英语、日语、俄语、德语、法语等多个语种,迄今已成功举办10年,覆盖学校范围广,教师参与踊跃,自创办以来深受广大高校、专家和教师的好评。其前身为“外语微课大赛”,是2014年由中国高等教育学会发起的大型公益赛事。

主办方:  教育部全国高校教师网络培训中心

高等教育出版社

《中国外语》编辑部

成果级别:省级

成果数量:1项

竞赛赛果:

根据学校推荐和举办方初审,2024年外语微课优秀作品征集与交流活动共筛选1066件作品进入省级征集与交流环节(不含海南省)。外国语学院副教授王佳老师荣获省级二等奖(天津市第4名),这是自2021年起,连续第4年在此项竞赛中荣获省级奖项。

外国语学院竞赛中心

2024年11月11日

2024年外语学科学生竞赛获奖成果报告

今年,秉持着“明德求是、博学笃志”的院训精神,在院长的直接领导下,外国语学院竞赛中心圆满完成多项重要外语学科竞赛的承办任务与参赛任务,为我校师生搭建了高水平的外语竞赛平台,达到了以赛促教、以赛促学、以赛促研的目的。现将本年度收获的47项学生竞赛获奖成果(国家级9项、省部级38项)归纳如下:

一、2024年“CATTI杯”全国翻译大赛

2024年的“CATTI杯”为第三届比赛,由中国外文局(主管机关)与全国翻译专业学位研究生教育指导委员会(教指委)共同主办,为翻译界官方权威赛事,大赛被纳入中国外文局发布的《2023年主流翻译赛事榜单》。本届大赛分为大学组、境外组、职业组3个组别,共设英语、日语、韩语、俄语、法语、德语、西班牙语、阿拉伯语8个语种,报名总人数达到8.5万人,继续刷新国内外翻译类竞赛规模。本次赛事继续开设日本赛区,该赛区初赛已于4月14日进行。

(一)国赛

主办方:全国翻译专业学位研究生教育指导委员会

中国外文局翻译院

成果级别:国家级

成果数量:9项

竞赛赛果:

2024年8月13日,第三届“CATTI杯”全国翻译大赛全国组织委员会公布了全国决赛成绩,我校学生连续第二年斩获国赛最高奖项并再次打破我校参赛历史最好记录。

我校共有12名晋级选手参加了国赛的激烈角逐,最终共斩获国赛级别奖项9项,其中包括全国决赛(专业组英语笔译)一等奖(最高奖项);荣获全国决赛(英语口译)二等奖,此次为口译第一次获得国赛级别奖项,创造了一项我校参赛新记录,这是继去年笔译取得重要突破之后的再一次突破。

获奖名单:

一等奖:吴直旭

二等奖:丁涵

三等奖:吴直旭、丁涵、邬宁宁、杨兆敏、高娜、黄天培

优秀指导教师:王佳

(二)复赛

主办方:全国翻译专业学位研究生教育指导委员会

中国外文局翻译院

成果级别:省级

成果数量:16项

竞赛赛果:

我校12名选手参加2023年“CATTI杯”全国翻译大赛复赛,荣获省级奖项15项。 王佳副教授荣获指导教师奖1项。

获奖名单:

一等奖:丁涵(2项)、黄天培、李雨僮、

二等奖: 程培阳、高娜、谷超扬、孔余瑾、吴直旭(2项)、杨兆敏

三等奖:程钦、丁淑杨、邬宁宁、黄天培

优秀指导教师奖:王佳

二、2024年“外教社·词达人杯”全国大学生英语词汇能力大赛

“外教社·词达人杯”全国大学生英语词汇能力大赛由中国外语战略研究中心、中国外语教材与教法研究中心、上海外语教育出版社联合主办。自2020年大赛首次举办以来,其规模和影响力与日俱增,历年大赛共吸引了来自全国30个省、市、自治区1500余所高校的463万人次大学生参加。大赛组织规范,参赛便捷,科学性强,受到了高校师生的广泛认可和欢迎,取得了良好的社会反响。2023年3月22日,该大赛被列入《2023全国普通高校大学生竞赛分析报告》观察目录,也成为该报告中唯一上榜的词汇类赛事。

主办方:中国外语战略研究中心

中国外语教材与教法研究中心

上海外语教育出版社

成果级别:省级

成果数量:22项

竞赛赛果:

我校30名学生参加了第四届“外教社·词达人杯”全国大学生英语词汇能力大赛天津赛区决赛,经过激烈的角逐,11名学生从来自本市各高校的1425名选手当中脱颖而出,荣获省级三等奖11项。王佳副教授荣获指导教师奖11项。

获奖名单:

三等奖:程培阳、谷超扬、杨静茹、李含冰、陈星月、张可、吴依韵、方楚、袁千支、冯保源、张瑜

优秀指导教师奖:王佳 (11项)

外国语学院竞赛中心

2024年11月11日

Achievements in Year 2023

2023年外语学科竞赛获奖成果报告

2023年,外国语学院秉持着“明德求是、博学笃志”的院训精神,在院长的直接领导下,竞赛中心圆满完成多项重要外语学科竞赛的承办任与参赛任务,为我校师生搭建了高水平的外语学科竞赛平台,达到了以赛促教、以赛促学、以赛促研的目的。现将本年度收获的25项外语学科竞赛获奖成果(国家级4项、省部级21项)归纳如下:

一、 教师教学竞赛成果

1. 2023年外语微课优秀作品征集与交流活动

成果级别:省级

成果数量:1项

竞赛赛果:

外国语学院王佳副教授荣获2023年全国高等学校外语微课优秀作品征集与交流活动天津市二等奖(天津市第3名),这是王佳老师连续第3次荣获省级奖项。

外国语学院牛红伟主任、姚海燕、穆浩老师荣获2023年全国高等学校外语微课优秀作品征集与交流活动天津市三等奖(天津市第7名)

竞赛说明:

外语微课优秀作品征集与交流活动是由教育部全国高校教师网络培训中心、高等教育出版社、中国外语编辑部主办的重要赛事。其前身中国外语微课大赛于2014年由高等教育出版社和中国高等教育学会率先发起,作品涵盖英语、日语、俄语、德语、法语等多个语种,迄今已成举办九届。九年以来累计收到作品近一万五千件,参与学校超六千所,参与教师达数万人次。今年,共有来自全国29个省(自治区、直辖市)524所院校的3,728名教师参与,收到作品1160件。

二、 学生竞赛成果

1. 2023年“CATTI杯”全国翻译大赛

成果级别:国家级

成果数量:4项

竞赛赛果:

外国语学院王佳副教授指导5名选手参加2023年“CATTI杯”全国翻译大赛,最终荣获国赛奖项4项,这其中包括全国决赛特等奖1项、一等奖等奖1项,三等奖1项,国赛优秀指导教师1项。此次荣获的全国决赛特等奖,为我校学生竞赛获奖史上的最高奖项,取得了重大突破。

竞赛说明:

“CATTI杯”全国翻译大赛由中国外文局所属全国翻译专业学位研究生教育指导委员会(教指委)、中国外文局翻译院主办,为官方权威赛事,位列由中国外文局(主管机关)发布的《2023年主流翻译赛事榜单》。本届大赛设英语、日语、韩语、俄语4语种,口译、笔译2个类别,共计8.3万人报名参赛,继续刷新国内外翻译类竞赛规模。

2. 2023年“CATTI杯”全国翻译大赛复赛

成果级别:省级

成果数量:6项

竞赛赛果:

外国语学院王佳副教授指导5名选手参加2023年“CATTI杯”全国翻译大赛复赛,荣获省级奖项6项,这其中包括省赛二等奖3项、三等奖2项,省赛优秀指导教师1项。

3. 2023 年“外教社·词达人杯”全国大学生英语词汇能力大赛天津赛区比赛

成果级别:省级

成果数量:14项

竞赛赛果:

外国语学院王佳副教授指导7名选手参加2023 年“外教社·词达人杯”全国大学生英语词汇能力大赛天津赛区竞赛,荣获省级奖项14项,这其中包括省赛二等奖2项、三等奖5项,省赛优秀指导教师7项。

竞赛说明:

此项赛事由中国外语战略研究中心、中国外语教材与教法研究中心、上海外语教育出版社联合主办, 入选由中国高等教学学会发布的《2023全国普通高校大学生竞赛分析报告》观察目录。

外国语学院竞赛中心

2023年12月22日


Achievements in Year 2022

2022年外语学科竞赛获奖成果报告

今年,秉持着“明德求是、博学笃志”的院训精神,在院长的直接领导下,外国语学院竞赛中心圆满完成多项重要外语学科竞赛的承办任务与参赛任务,为我校师生搭建了高水平的外语竞赛平台,达到了以赛促教、以赛促学、以赛促研的目的。现将本年度收获的17项学生竞赛获奖成果(国家级4项、省部级13项)归纳如下:

一、“CATTI杯”全国翻译大赛

“CATTI杯”全国翻译大赛由全国翻译专业学位研究生教育指导委员会、中国外文局翻译院主办,为官方权威赛事,竞赛被纳入由中国外文局发布的《2023年主流翻译赛事榜单》。CATTI杯分为大学组、境外组、职业组3个组别,共设英语、日语、韩语、俄语、法语、德语、西班牙语、阿拉伯语8个语种,报名总人数达到8.5万人。

(一)2022年

1. 决赛

主办方:全国翻译专业学位研究生教育指导委员会

中国外文局翻译院

成果级别:国家级

成果数量:4项

获奖名单:

二等奖 金立雯

三等奖 吕若婷、钟佳琪

优秀指导教师 王佳

2. 复赛

成果级别:省级

成果数量:13项

获奖名单:

二等奖 吕若婷、姚力丹

三等奖 周毅、钟佳琪、张新媛、王宁、邱欣玉、李夏、李佳宇、金立雯、回思瞳、董英菲

优秀指导教师 王佳

二、首届世界100经典作品双语解读网络大赛全国二等奖

《中国青年报》于2022年5月4日进行了专题报道

外国语系2020级学生陈子墨团队作品《浅谈<重庆森林>与侯麦<中西方文化爱情主体的别样形态>》获得全国二等奖,指导教师为外国语系王佳老师。此次获奖得到了《中国青年报》的专题报道: https://s.cyol.com/articles/2022-05/04/content_Dgnm8RUz.html?gid=28Dga1xp

外国语学院竞赛中心

2022年12月31日

Achievements in Year 2021

2021年外语学科竞赛获奖成果报告

一、2021儒家经典跨语言诵读大会

主办方:山东省教育厅

成果级别:省级

成果数量:14项

获奖名单:

文学与法学系学生荣获下列奖项:

网络人气作品奖:何佳瑜、贺美琳、回思瞳、彭天昱、邱欣玉、苑熙窈、赵弘儒

入围奖:何佳瑜、贺美琳、回思瞳、彭天昱、邱欣玉、苑熙窈、赵弘儒

指导教师:王佳

外国语学院竞赛中心

2021年12月31日